Se ofrecen servicios de Traducción Especializada, Jurada y Revisión, desde y hacia los idiomas inglés (UK y US) y español (internacional).

• Calidad y fidelidad en las traducciones
• Eficiacia y confidencialidad de la información
• Tarifas y plazos inmejorables
• Soluciones personalizadas

Se traducen textos especializados jurídicos, económico- financieros y comerciales, científicos (médico, farmacéutico, sanitario, etc.), técnicos (informática, ingeniería, mecánica, automovilística, bancaria, etc.), humanidades (turísticos, divulgación, etc.).

Los documentos a traducir se facilitarán al traductor en un documento adjunto por email, y la traducción de los mismos será entregada al cliente por la misma vía, a menos que lo solicite expresamente de otro modo.

Se traducen todo tipo de documentos para los que se necesite una certificación de un traductor jurado, que suelen exigirse para trámites oficiales y legales, como registros, notarías, trámites académicos, juzgados, etc.

El tipo de documento puede ser de diferente índole: títulos y diplomas, documentos de identidad, certificados (de nacimiento, matrimonio, bancarios, etc.), poderes notariales, informes jurídicos, reclamaciones judiciales, contratos, testamentos, escrituras, cuentas anuales auditadas, o cualquier documento que necesite validar.

Los documentos a traducir se facilitarán al traductor en un documento adjunto por email, y la traducción de los mismos será entregada al cliente por correo certificado, a menos que el cliente solicite su entrega por mensajero o por otra vía.

Se realizan revisiones de traducciones (formato bilingüe) o revisiones de texto final (formato monolingüe) tanto en español como en inglés.

También se realizan revisiones juradas de traducciones que han sido realizadas por un traductor no jurado.

Consultar para la traducción de otras combinaciones de idiomas.